• L’Église Saint-Esprit sur le Chemin de Saint Jacques de Compostelle à Sterzing

    Sterzing-L-Eglise-Saint-Esprit-sur-le-Chemin-de-Saint-Ja.JPG

     

    L’Église Saint-Esprit sur le Chemin de Saint Jacques de Compostelle à Sterzing/Vippiteno (Tyrol du Sud/Italie)

     

    Sterzing-centre-ville-.JPG


    Sterzing/Vippiteno est la ville la plus importante de la vallée de Wipptal côté Tyrol du Sud. C’est une ville ayant beaucoup de charmes grâce à la conservation de ses ruelles et arcades moyenâgeuses. Elle était une halte pour les rois et les reines allant du nord au sud et est restée un petit joyau riche en histoire et en culture.

     

    Sterzing-bourg-Sprechenstein--MA-2009-.JPG


    De nombreux châteaux, monastères et bourgs se trouvent dans la région. Le bourg Sprechenstein qui appartient à la famille Trautson à deux cours l’une inférieure et l’une supérieure. Le donjon se dresse près des bâtiments résidentiels. Ce bourg fut construit vers 1241 et il fut lourdement endommagé par les bombardements de la seconde guerre mondiale. Il fut rénové mais il n’est pas ouvert à la visite. L’on peut seulement l’admirer de l’extérieur.

     

    Sterzing-eglise-Saint-Esprit-sur-le-Chemin-de-Saint-Jacque.JPG


    Quant à l'église que j'évoque, elle été construite en 1399 et ses fresques impressionnantes remontent au gothique tardif particulièrement celle dans la nef du Sud.

     

    Sterzing-L-Eglise-Saint-Esprit-sur-le-Chemin-de-copie-1.JPG

     

    Les fresques sont du peintre sud tyrolien Hans von Bruneck, datant de 1402. Elles permettent de se faire une idée sur les croyances de l'époque.

     

    Sterzing Sterzing L’Église Saint Esprit sur le Chemin de

     

    Ces fresques représentent  " un enseignement clair des vérités les plus importantes de la foi " selon le dogme de l'époque. En tout cas, la peur se lit sur de nombreux visages alors que la foi devrait plutôt chanter l'allégresse.

     

     Sterzing-St-sebastien.JPG

     

    Il convient de noter aussi St Sébastien, qui a été honoré par la population d'une manière particulière, dans la prière, et a été élevé au rang de saint patron de la ville de Sterzing.

     

    Sterzing-eglise-du-St-Esprit.jpg

     

    La chapelle se trouve dans les anciens locaux de l'hôpital (autrefois un hôpital de soins). De nombreux pèlerins, malades et personnes âgées y ont été accueillis. Le bâtiment extérieur ne ressemblant pas à une chapelle, il vaut mieux préciser que la porte d'entrée  se trouve près de l’office de tourisme (Horaires d'ouverture: de 08 h 30 à midi et de 14 h 30 à 18 heures fermée les samedis après-midi et dimanches).

     

    schuhplattler-a-Sterzing.JPG


    C'est une petite ville au charme médiévale où il fait bon vivre et où les Tyroliens aiment se promener le dimanche. Il y a toujours de l'animation et l'été est synonyme de fêtes.


     


    Bonne promenade et je vous retrouve dans quelques semaines.



  • Commentaires

    1
    Dimanche 6 Juin 2010 à 19:54
    Soledad
    Petit coucou du soir, petit coucou après l’orage,
    En attendant certainement le prochain….
    Voilà un petit endroit qui doit être bien agréable!
    C'est coloré, et en plus si il y a des tyroliens et leurs chansons,
    il doit y avoir aussi de la bière? Non? En tout les cas de l'ambiance.
    Bisous et à bientôt
    2
    Lundi 7 Juin 2010 à 10:24
    ♥ *MOYRA* ET SES CHA
    C'est un bien joli pays!
    En ce moment pas mal de blogueurs se préparent pour faire le chemin de Compostelles.
    Je me suis permise de mettre ton blog dans mes liens.
    Bonnes vacances en tout cas.
    3
    Lundi 7 Juin 2010 à 14:29
    Pierre
    Vendredi soir un reportage tv sur les chemins de Salzbourg à Hallstadtt m'ont fait retrouver le charme des paysages que tu dépeins avec talent.
    Les haltes et hospices étaient bienvenues sur les routes des pélerinages anciens, les dangers sont moindre aujourd'hui mais l'hospitalité est aussi moins spontanée
    Bonne journée
    Pierre
    4
    Mercredi 9 Juin 2010 à 23:29
    gene
    j'espère un jr pouvoir visiter tout ça . bisous
    5
    Vendredi 11 Juin 2010 à 02:20
    merci pour le Saint Esprit en cadeau
    profite bien des semaines qui s'egrennent
    :)
    bisous
    6
    Samedi 12 Juin 2010 à 19:57
    Soledad
    Quelques mots doux,
    Quelques mots roux
    Et de gros bisous
    Pour un week-end tout doux…
    Et un petit coucou amical.
    a Bientôt
    7
    Dimanche 13 Juin 2010 à 06:00
    Comme je comprend...Bonnes vacances et à bientôt!
    Bises!
    8
    Dimanche 13 Juin 2010 à 10:40
    catiechris
    Je rêve de compostelle, il passe aussi à Rouen, en fait il passe partout et heureusement sinon s'il fallait que je passe par le tyrol .... à bientôt !
    9
    Lundi 14 Juin 2010 à 22:21
    Bonsoir Maous et merci pour cette balade dans ce joli village. j'aime beaucoup les maisons colorées. Amitiés
    10
    Mardi 15 Juin 2010 à 07:02
    Iris
    quelles merveilles ces fresques , et ce Christ sont de toute beauté ,
    toutes ou presque toutes les fresques ont été souvent masquées pendant toutes ls guerres de religion en France ou pendant la révolution , on en a qui réapparaissent dans la région que l'on découvre c'ets beau !
    bisous d'iris
    11
    Ava
    Mardi 15 Juin 2010 à 14:13
    Ava
    ah tu es donc en villégiature ? je me disais bien que je ne t'avais point vue ces temps-ci.
    Alors le chemin de Compostel passe aussi par le Tyrol. Très belles photos.. pas toujours facile à rendre l'esprit saint de ces églises.
    bon voyage et à bientôt
    12
    Mardi 22 Juin 2010 à 21:03
    Durgalola
    très belle église
    bises
    13
    Lundi 5 Juillet 2010 à 19:46
    Maous Artiste Défian

    Tu as raison, j'ai été fascinée par l'intérieur de l'église mais en photo cela manquait de mystère.

    Merci de ta visite et à bientôt

    14
    Lundi 5 Juillet 2010 à 19:50
    Maous Artiste Défian

    Tiens, je ne savais pas, merci pour l'info. Ici nous avons la chance qu'elles soient encore bien préservées ce qui donne un aperçu des croyances. J'adore la fresque avec tous les cercueils qui s'ouvrent.

    Merci pour les bisous douce Iris

    15
    Lundi 5 Juillet 2010 à 19:54
    Maous Artiste Défian

    Ici, c'est vrai qu'il y a de la couleur sur les murs.

    Merci de ta visite et bonne journée

    16
    Lundi 5 Juillet 2010 à 19:56
    Maous Artiste Défian

    . Un peu loin de Saint Jacques de Compostelle !
    Mais bon avec une bonne paire de chaussures et de la volonté.

    A bientôt et merci de ta visite

    17
    Lundi 5 Juillet 2010 à 19:57
    Maous Artiste Défian

    Merci Elie et à bientôt

    18
    Lundi 5 Juillet 2010 à 19:58
    Maous Artiste Défian

    Merci Soledad de tes gentils mots

    19
    Lundi 5 Juillet 2010 à 20:01
    Maous Artiste Défian

    Je crois que nous sommes tous en quête. Que ce soit le chemin de Compostelle ou un autre, cette envie de marcher nous fera certainement du bien.

    Et merci pour le lien chère Moyra.

    20
    Jeudi 8 Juillet 2010 à 20:44
    Maous Artiste Défian

    Merci Andrée ! Il fraudra pousser un peu vers le Tyrol du Sud la prochaine fois.

    A bientôt... bonnes vacances.

    21
    Jeudi 8 Juillet 2010 à 20:46
    Maous Artiste Défian

    . Toujours le mot pour rire

    22
    Jeudi 8 Juillet 2010 à 20:49
    Maous Artiste Défian

    Il y a toujours de la bière... ou du café. Ici on consomme beaucoup de café ! Par contre, il y a toujours de l'ambiance... surtout l'été.

    Merci de ta visite et pour les bisous

    23
    Jeudi 8 Juillet 2010 à 20:53
    Maous Artiste Défian

    En attendant, tu dévores des yeux !

    Merci de ta visite et pour les bisous

    24
    Vendredi 16 Juillet 2010 à 21:36
    Maous Artiste Défian

    Justement récemment, j'ai parlé avec un fermier retraité. Il me disait que beaucoup de gens sont sur la route, parfois sur le chemin de Compostelle, parfois sur le chemin tout court, et qu'ils demandent une place pour la nuit et une soupe. 'Ce sont les prêtres qui s'occupent des pèlerins dans la région.'

    Merci de ton commentaire et à bientôt

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :